Traducere pentru RAO – Walhalla

WalhallaWalhalla (Valhalla Rising)
de Clive Cussler / Biblioteca RAO / Legat
februarie 2006

Redactor: Vlad T. Popescu

Prezentarea de pe coperta IV:

Dirk Pitt, eroul ai cărui ochi tulburători ştiu drumul câtre inima oricărei femei, se pune cu ingeniozitate şi curaj împotriva planurilor diabolice susţinute de puterea unei averi strânse din afaceri murdare, cercetând, in acelaşi timp, enigma care leagă un inventator de geniu de Jules Verne şi de istoria pierdută a exploratorilor vikingi. El este simbolul speranţei că banii nu pot cumpăra totul, că binele se poate ridica deasupra răului, triumfând pe neaşteptate – aşa cum, tot pe neaşteptate, iubirea tinereţilor lui Pitt, aparent distrusă de stihii potrivnice, îşi dovedeşte împlinirea.

De sub aceleaşi rânduri dinamice răzbate in mod subtil ideea, deloc de neglijat, că explozia actuală a tehnologiei nu este sută la sută rezultatul unor cercetări de ultimă ora, făcute pas cu pas în laboratoare, ci al unor adevăruri descoperite cu foarte multă vreme în urmă.

Anunțuri

Despre Vero

Îmi place să scriu, dar e mai uşor (şi mai rentabil) să traduc ce-au scris alţii! :))
Acest articol a fost publicat în traduceri RAO și etichetat , , , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.