Traducere pentru Nemira – Tărâmurile Pustiite. Poveşti ale Apocalipsei

Taramurile Pustiite -  povesti ale ApocalipseiTărâmurile Pustiite. Poveşti ale Apocalipsei (Wastelands – Stories of the Apocalypse)
de  John Joseph Adams / Colectia Nautilus  SF/ Format: 130 x 200 mm
noiembrie 2009

Ceilalţi traducători: Mircea Pricajan, Silviu Genescu, Roxana Brinceanu, Mihai Dan Pavelescu

Redactor: Florin Leodor Dănilă

Prezentarea de pe site-ul editurii:

„Foamete… Moarte… Război… Molimă… Se spune că ele ar fi vestitoarele apocalipsei – Armaghedonul, Sfârşitul Lumii. În science fiction, sfârşitul lumii este declanşat, de obicei, de mijloace mult mai specializate: războaie nucleare, dezastre biologice, catastrofe naturale sau prăpăd cosmologic. Dar în siajul oricărui cataclism de proporţii există supravieţuitori… iar science fictionul post-apocaliptic speculează cum ar fi viaţa pentru ei. […]
Urmează douăzeci şi două de scenarii post-apocaliptice, unele împinse la extrem, altele aduse în viaţa de zi cu zi. Unele flirtează cu fantasticul, altele exersează horrorul. Dar toate explorează aceeaşi întrebare: cum va fi viaţa după sfârşitul lumii aşa cum o cunoaştem?
John Joseph Adams
„Cele mai bune texte postapocaliptice din ultimele două decenii, scrise de renumiţi autori de ficţiune speculativă, pun întrebări ştiinţifice, psihologice şi filozofice despre ce înseamnă să rămâi om după Armaghedon.”
Analog Science Fiction Magazine

Povestiri traduse de mine:
Cum Am Intrat în Oraş şi cum L-am Părăsit
(How We Got in Town and Out Again) de Jonathan Lethem
Ultima dintre Formele-O (The Last of the O-Forms), de James Van Pelt
Îngerii lui Artie (Artie’s Angels), de Catherine Wells
După Judecata de Apoi (Judgment Passed), de  Jerry Oltion
Şi Adânca Mare Albastră (And the Deep Blue Sea), de Elizabeth Bear
Ginny Şolduri-Suave şi Circul Ei Zburător (Ginny Sweethips’ Flying Circus), de Neal Barrett, Jr.

Anunțuri

Despre Vero

Îmi place să scriu, dar e mai uşor (şi mai rentabil) să traduc ce-au scris alţii! :))
Acest articol a fost publicat în traduceri Nemira și etichetat , , , , , , , , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.