Traducere pentru Nemira – The Year’s Best Science Fiction (volumul V)

The Year’s Best Science Fiction (volumul V)
de Gardner Dozois / Colectia Nautilus  SF/ Format: 130 x 200 mm
ianuarie 2010

Ceilalţi traducători: Mihai Dan Pavelescu, Adriana Mosoiu, Roxana Brinceanu, Antuza Genescu, Silviu Genescu

Redactor: Ioana Stănescu

Din prezentarea de pe site-ul editurii:

15 premii Locus pentru cea mai buna antologie a anului

„In elaborarea celei de-a douazeci si patra editii a celebrei antologii, editorul-veteran Gardner Dozois a pastrat formula folosita pentru toate volumele precedente: a selectat numai ce i-a placut in mod deosebit. Absenta unor norme editoriale mai stricte ar putea surprinde, dar simtul sau desavarsit in recunoasterea excelentei in fictiunea speculativa l-a ajutat an de an sa-si alcatuiasca legendara antologie. Si nici anul acesta nu da gres. […] Veterani si lupi tineri deopotriva dau seriei care poarta stindardul avangardei SF aceeasi vitalitate si prospetime ca la primul volum.”

Booklist

„Gardner Dozois este, desigur, bunicul antologiilor anuale […]. Antologia sa, mare cat o caramida, […] este singura publicatie a genului care poate fi considerata un «canon».”

Strange Horizons

„Fictiunea in forma ei cea mai pura”.

Kirkus Review

Povestiri traduse de mine:
Julian: O poveste de Crăciun (Julian: A Christmas Story) de Robert Charles Wilson
Soţia djinului
(The Djinn’s Wife) de Ian McDonald
Casa de dincolo de cerul vostru
(The House Beyond Your Sky) de Benjamin Rosenbaum

Anunțuri

Despre Vero

Îmi place să scriu, dar e mai uşor (şi mai rentabil) să traduc ce-au scris alţii! :))
Acest articol a fost publicat în traduceri Nemira și etichetat , , , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s