Arhive etichetă: Michael F. Flynn

Traducere pentru Nemira – The Year’s Best Science Fiction (volumul III)

The Year’s Best Science Fiction (volumul III) de Gardner Dozois / Colectia Nautilus  SF/ Format: 130 x 200 mm mai 2008 Ceilalţi traducători: Silviu Genescu, Roxana Brinceanu, Laura Bocancios, Gabriel Stoian, Antuza Genescu Redactor: Florin Leodor Dănilă Din prezentarea de … Continuă lectura

Publicat în traduceri Nemira | Etichetat , , , , ,

Prima mea traducere

Am început cu o povestire SF, Casa Viselor – House of Dreams –  de Michael F. Flynn, apărută, după cum se vede, în Almanahul Anticipaţia 1999-2000. O povestire foarte frumoasă (după gustul meu, evident), a cărei traducere a fost retribuită numai … Continuă lectura

Publicat în traduceri Almanah Anticipaţia | Etichetat , , , , | 2 comentarii