Arhive etichetă: Millennium Press

Traducere pentru Millennium Books – 4 povestiri din Sfîrşitul Lumii

Sfîrşitul Lumii (The End of The World. Stories of the Apocalypse) antologie prezentată de Robert Silverberg mai 2011 Ceilalţi traducători: Sanda Andronache, Shauki Al-Gareeb, Roxana Brînceanu, Loredana Frăţilă Cristescu, Alex Maniu şi Dan Popescu Redactor: Florin Pîtea Povestiri traduse de … Continuă lectura

Publicat în traduceri Millennium Books | Etichetat , , , , , , , , | 2 comentarii

Primit de tradus – 4 povestiri din The End of the World

Pentru editura Millennium Press: The Wheel de John Wyndham The Store of the Worlds de Robert Sheckley When We Went to See the End of The World de Robert Silverberg Flight to Forever de Poul Anderson din antologia The End … Continuă lectura

Publicat în primit de tradus | Etichetat , , , , , | 3 comentarii

Traducere pentru Millennium Press, revista Galileo – Zilele de mîine în viziunea zilei de ieri: Alfred Bester

Zilele de mîine în viziunea zilei de ieri: Alfred Bester – de Graham Sleight din revista Galileo nr. 2 noiembrie 2010 Fragment din recenzie: Există cărţi pe care le admiri şi cărţi pe care le îndrăgeşti. Ulise a uşor de … Continuă lectura

Publicat în traduceri Millennium Books | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Primit de tradus – Yesterday’s Tomorrows: Alfred Bester

De la editura Millennium Press, pentru revista Galileo Yesterday’s Tomorrows: Alfred Bester, de Graham Sleight – recenzie din Locus Magazine, iunie 2006 apărut în noiembrie 2010

Publicat în primit de tradus | Etichetat , , , | Lasă un comentariu

Proza mea scurtă – Rayadatys

Rayadatys – povestire scurtă SF (19400 de semne, inclusiv spaţiile = aproape 10 pagini standard), scrisă iniţial pentru participa la concursul “Quo Vadis?” ‘95, Giurgiu (unde a obţinut premiul special Ion Vinea), tipărită în revista Ficţiuni nr. 1 / 1998 … Continuă lectura

Publicat în proza mea scurtă | Etichetat , , , , | 1 comentariu

Proza mea scurtă – Fără doar şi poate

Fără doar şi poate – povestire scurtă SF (6300 de semne, inclusiv spaţiile = puţin peste 3 pagini standard), postată iniţial pe site-ul cenaclu AtelierKult şi ulterior pe SFeraOnline şi inclusă volumul supra-Vieţuitorii, face acum parte din: Antologia Dansând pe Marte şi alte … Continuă lectura

Publicat în proza mea scurtă | Etichetat , , , , | 1 comentariu

Traducere pentru Millennium Press – Rebelul

James Dean, Rebelul: O Biografie Alternativă (The Rebel: An Imagined Life of James Dean) de Jack Dann, format 14×20,5 cm aprilie 2008 Redactor: Horia Nicola Ursu Prezentarea de pe coperta IV: James Dean era socotit a fi unul dintre cei … Continuă lectura

Publicat în traduceri Millennium Books | Etichetat , , , , , , , , , , , | 1 comentariu